Children of Many Worlds | Enfants de plusieurs mondes
🇬🇧Growing up between cultures brings richness and curiosity, but can also create a sense of wandering. Gestalt therapy can help parents support children to navigate multiple realities. 🇫🇷 Grandir entre cultures apporte richesse et curiosité, mais peut aussi susciter un sentiment d’errance. La Gestalt peut aider les parents à soutenir ces enfants pour apprendre à naviguer entre plusieurs réalités.
Returning Home: Another Exile | Le retour au pays: un autre exil
🇬🇧 Returning home after time abroad blends familiarity and strangeness. Familiar surroundings may feel out of sync, opening the way to inner reconciliation and a richer sense of self. 🇫🇷 Rentrer chez soi après l’étranger mêle familiarité et étrangeté. La familiarité retrouvée peut sembler décalée, ouvrant un chemin vers une réconciliation intérieure et une identité enrichie.
Expatriation: Loss and Renewal | Expatriation : perte et renaissance
🇬🇧 Leaving your country blends excitement and nostalgia. The loss of familiar landmarks, loved ones, and your language paves the way to new resources and a broader sense of self. 🇫🇷 Quitter son pays mêle excitation et nostalgie. La perte des repères, des proches et de sa langue ouvre pourtant la voie à la découverte de nouvelles ressources et à une identité élargie.